Блуждающие протоны после задержания в Риме исправились
Из Рима по телефону.
Итальянские карабинеры провели операцию по задержанию пучка протонов, которые, как сообщалось ранее, были потеряны рано утром 30 марта 2010 во время пробного пуска БАК (Большого адроного коллайдера). На помощь науке и полиции пришли местные жители, они обратили внимание на необычные явления, которыми сопровождалось появление беглецов в столице Италии: домашние питомцы вели себя агрессивно, некоторые автомобильные магнитолы отказались читать диски, а свежее молоко в холодильнике неназванной домохозяйки скисло до сроку.
Больших усилий стоило итальянским силовикам остановить пучок протонов на пути к полицейскому участку. Внявшие голосу разума протоны прекратили свою разрушительную деятельность и согласились вернуться для продолжения участия в эксперименте.
После возвращения протоны были помещены в третий контур БАК, чтобы компенсировать упавшую за время отсутствия энергию. Разогнанные до общей скорости сгустка, они присоединились к основному потоку протонов, которые, словно почуяв искренность раскаяния беглецов, неоднократно столкнулись на рекордной энергии 7 тераэлектронвольт, что в три раза больше прежнего достижения. Растроганные ученые, собравшиеся в центре управления ускорителя в Европейской организации ядерных исследований (ЦЕРН), отметили это событие аплодисментами.
(соб. инф., фото — CERN)