Знай и умей: произношение названия вулкана Eyjafjallajokull для всех

Оно улетело, но обещало вернутся — к вечеру четверга, 22 апреля 2010 года над всей Россией воцарилось беспепельное небо. Облако выбросов Исландского вулкана двинулось дальше, освободив, наконец, из плена пассажиров многочисленных аэропортов Европы. Самолёты взрычали, пассажиры захлопали в ладоши. Авиакомпании считают убытки.

Оно улетело. Остались от этих незабываемых дней фотографии пепла в небе над Москвой, понимание величины мира (если говорить о духовности) и досада от невозможности правильно выговорить название вулкана.

Элиза Гейрсдоттир Ньюман, певица из Исландии, сочинила специальную песню о вулкане Эйяфьятлайокудль. Цель благородная и всячески одобряемая: просвещение. Исследования американских лингвистов показывают, что всего 320000 человек в мире могут правильно произнести название исландского вулкана. Причиной послужило сложносоставное слово Eyjafjallajökull, которое выглядит менее грозным, если разложить его на корни. «Эйя» — остров, «фьятла» — гора, «йокудль» — ледник. Достаточно теперь произнести это слово по частям, выдерживая минимальные паузы между долями, и выйдет настоящий Эйя-фьятла-йокудль — «ледник на островной горе».

Когда к делу подключаются специалисты, обучение становится простым и понятным. Американские лингвисты могут смело увеличить количество людей на планете, верно произносящих это слово: нас теперь таких минимум 320001 человек. Присоединяйтесь! 

(соб. инф)

Связанные записи

Comments

Leave a Reply

Пожалуйста, не надо спама, сайт модерируется.

Чтобы следить за ответами, подпишись на фид: RSS 2.0!